Нацу сражается с Шугарбоем и Байро. Люси вызывает Овна и вместе с Мишель падает на мягкую подстилку, потом вызывает Тельца, но тот, запав на Мэри-Хьюз, не может драться, и его сменяет Скорпион. Пантер Лили начинает бой с Коко. Байро, оставив Нацу на Шугарбоя, вступает в схватку с Гилдартсом. Репортёр из еженедельника «Волшебник» вспоминает, что Байро — командир войск Легиона, существующего при культе Горички. Байро сообщает Гилдартсу, что Архиепископ культа Горички направил их на Священную войну. На помощь Нацу приходит Грей, а Гилдартсу — Эрза. Мэри-Хьюз с помощью магии подчинения отбирает у Люси стрелку Часов Вечности. Достигнув своей цели, легионеры уходят.