Гажил вместе со своим двойником пытаются разузнать необходимую информацию. Эдо-Люси отправляется обратно в гильдию, а маги из Фиора после неудачной попытки захватить королевский корабль встречают Эдо-Нацу — плаксу, любящего транспорт.