Пока Люси и другие ищут деталь, команда Эрзы в библиотеке сталкивается со злодеями, которые оказались знакомы с Венди. Команда Люси, наконец-то победив Дана, находит деталь. Пока Эрза разбирается со злодеями, Кана случайно находит тайную комнату с деталью. Гажил замечает следящего за его командой Самюэля.