Благодаря Хибики героям удаётся узнать, как остановить Нирвану — необходимо одновременно разрушить шесть шаров, концентрирующих в себе энергию. Члены светлых гильдий разделяются, чтобы добраться каждому до своего шара. У одного из них Нацу сталкивается с Зеро. К Джерару частично возвращается его память.