Нацу удаётся одолеть Зеро. Сферы уничтожаются, и Нирвана останавливается. Героям удаётся спасти «Кошкин Дом». Лахар, капитан одного из отрядов нового Совета магов, арестовывает Хотэя и объявляет, что должен быть арестован и Джерар.