Зереф убивает Хэйдса. Уртир признаётся Меледи, что именно она уничтожила деревню девушки. После этого Уртир пытается покончить с собой, однако Меледи останавливает её, заявляя, что прощает её и любит. Кана сообщает Гилдартсу, что он является её отцом.